Bastelforum
Sie sind nicht eingeloggt
Als letztes aktiv: 8/12/2025 um 16:46
Als letztes aktiv: 8/12/2025 um 16:46
| Forumsübersicht » Handarbeiten » Schmuck/Perlenbasteleien » Eine Frage an die Fachfrauen |
|
Best online live casino reviews.
| « vorheriges nächstes » | ||
|
 |
|
Autor
Betreff: Eine Frage an die Fachfrauen
erstellt am: 13/9/2010 um 09:45
Ich bin gerade dabei einen Reklametext zu übersetzen. Wie übersetze ich denn "Beaded" am besten so, dass es die Perlerinnen verstehen?
Geperlt?
erstellt am: 13/9/2010 um 09:49
Kuck' mal hier:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=&search=beaded
Antwort 1
erstellt am: 13/9/2010 um 10:44
Danke, Wörterbücher genug....
Es geht mir um den echten Praktikerfachbegriff 
Antwort 2
erstellt am: 29/9/2010 um 07:00
Sag doch einfach" geperlt".
LG Marion
http://mamos-kreativblog.blogspot.com/
http://mamos-kreativblog.blogspot.com/
Antwort 3
| « vorheriges nächstes » | |
| Forumsübersicht » Handarbeiten » Schmuck/Perlenbasteleien » Eine Frage an die Fachfrauen |
|
Play best casino slots at this site https://onlineslots.money/.